Diccionari català-anglès: «actiu fix»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «actiu fix»

català → anglès (1 resultat)

actiu fix m 

economia 
  1. fixed asset
      L’edifici és un actiu immobilitzat de l’empresa. — The building is a fixed asset of the company.
  2. fixed assets pl_n
      L’actiu immobilitzat de l’empresa inclouen edificis i maquinària. — The company’s fixed assets include buildings and machinery.
Exemples d’ús (fonts externes)
Leasing is a medium- to long-term financial leasing arrangement under to acquire new or used fixed assets that you need to manage or modernise your hotel business or any other tourism project. El lísing és una operació d’arrendament financer a mitjà i llarg termini per adquirir béns d’actiu fix nous o usats necessaris per gestionar o modernitzar el seu negoci hoteler o qualsevol altre projecte turístic.
Font: MaCoCu
Modernisations, with investments that constitute a considerable portion of the modernising business’s tangible fixed assets and involve purchase of cutting-edge machinery that generates measurable productivity increases. Projectes de modernització, amb inversions que constitueixin una part important de l’actiu fix material de l’establiment que es modernitza i que impliqui l’adquisició de maquinària tecnològicament avançada que produeixi un increment sensible de la productivitat.
Font: MaCoCu
Fixed asset tax will be charged. Es cobrarà l’impost sobre l’actiu fix.
Font: AINA
The fixed assets is more than USD30 million. L’actiu fix és superior a USD30 milions.
Font: NLLB
Each fixed asset must have a code. Cada actiu fix ha de tenir un codi.
Font: AINA
After completion, this repair will be recorded as fixed asset, right? Un cop acabada, aquesta reparació es registrarà com a actiu fix, oi?
Font: AINA
Type of financing with which you can acquire your fixed assets. Modalitat financera amb la qual vostè pot adquirir els seus béns d’actiu fix.
Font: NLLB
Acquire your fixed assets by paying periodic instalments with an option to purchase. Adquireixi els seus béns d’actiu fix mitjançant el pagament de quotes periòdiques, amb opció de compra.
Font: HPLT
Unit value, that is, the recorded value of a single fixed asset measured in money (cost). Valor unitari, és a dir, el valor registrat d’un únic actiu fix mesurat en diners (cost).
Font: AINA
Balance that must be greater than the current part of the loan for fixed assets that you are evaluating. Saldo que ha de ser superior a la part corrent del préstec per a actiu fix que avalua.
Font: AINA
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56656):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54001):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0